وجاء في الرسالة:
“السيد الرئيس، تفضلوا بقبول أخلص التهاني بمناسبة إعادة انتخابكم رئيسا للجمهورية الإسلامية الموريتانية.
إن إعادة انتخابكم دليل قاطع على دعم الشعب الموريتاني للتوجهات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي تنتهجونها، وأتمنى أن يكون عملكم في هذا المنصب، الذي تخدمون من خلاله بلدكم، مستمرا ومثمرا.
إن جمهورية تتارستان، التي تعد من أكبر أقاليم روسيا وأكثرها تطورا، والتي يتكون أكثر من نصف سكانها من التتار المسلمين، تعمل على تطوير تعاونها مع العديد من الشركاء في البلدان الإفريقية.
يسعدني أنني أتيحت لي فرصة لقاء رئيس الوزراء الموريتاني، السيد محمد ولد بلال، في المنتدى الاقتصادي روسيا – أفريقيا 2023، وناقشت معه أكثر مجالات التعاون الواعدة.
وآمل أن تستمر العلاقات بين التتار والموريتانيين في تطور من أجل تعزيز علاقات الصداقة التي تجمع بين روسيا الاتحادية والجمهورية الإسلامية الموريتانية.
وبالنيابة عن شعب تتارستان وبالأصالة عن نفسي، أتمنى لكم موفور الصحة والنجاح في ممارسة مهامكم الحكومية بمسؤولية، ولشعب موريتانيا الرخاء والرفاهية.
وأغتنم هذه الفرصة لأدعوكم لاكتشاف جمهورية تتارستان خلال زيارتكم لروسيا الاتحادية.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
رئيس جمهورية تتارستان ورئيس مجموعة الرؤية الاستراتيجية (روسيا – العالم الإسلامي).
ر. ن. مينيخانوف”.